TINTÍN AL PAÍS DE L’OR NEGRE

Aquesta aventura d’en Tintín al país de l’or negre, tracta de la guerra entre les grans companyies petrolieres. Tot comença quan la gasolina adulterada envaeix el mercat.

En Tintín viatja cap el país de Khemed, en el qual hi ha una lluita de poders, que enfronta l’emir Ben Kalish Ezab contra Bab El Ehr. Cadascun d’ells finançat per una companyia de petroli diferent. Entra a l’escena el terrible Abdalah, fill de l’emir. Hergé va inspirar-se per aquesta figura amb una fotografia del rei Faisal II, quan era un infant. Aquest àlbum ha passat per nombroses versions abans de trobar la seva forma definitiva.
Va començar a aparèixer el 25 de setembre del 1939 a Le Petit Vingtième, després d’El ceptre d’Ottokar, però va esclatar la guerra. El 9 de maig de 1940 les tropes alemanyes entren a Brussel·les i la publicació de Le Petit Vingtième es va interrompre acabant-se així la de Tintín al país de l’or negre.

Tintín al país de l'or negre

Primera versió: 1939-1940


Després de la invasió alemanya de Polònia, Hergé va ser reclutat a l’exèrcit belga i estacionat temporalment en Herenthout. Alliberat de les seves funcions en tot just un mes, va tornar a Brussel·les i va començar a escriure El país de l’or negre. La historieta posteriorment va començar la seva serialització a Le Vingtième Siècle el 25 de setembre de 1939. Va tornar a ser mobilitzat al desembre i estacionat en Anvers, des d’on va continuar per enviar la tira de Tintín a Le Petit Vingtième. No obstant això, va caure malalt de sinusitis i va ser declarat no apte per al servei al maig de 1940.

Aquest mateix dia, Alemanya va envair Bèlgica i Le Vingtième Siècle va ser tancat. El 8 de maig, el país de l’or negre, interrompia la seva publicació.

El punt en el qual es va posar fi a la història correspon a la pàgina 30 de l’edició actual de el llibre. Quan Tintín està a punt de ser atrapat en una tempesta de sorra després de la seva batalla amb Muller.

tintín al país de l'or negre pàgines 18 i 19

Tenint en compte la seva representació dels alemanys com els antagonistes de la historieta. No hauria estat adequat per a El país de l’or negre continuar la seva serialització sota l’ocupació nazi. Després d’haver estat publicada a Bèlgica, la història va començar la serialització a la veïna França. Que apareix inicialment a la revista conservadora catòlica Coeurs Vaillants-Amés Vaillants el 4 d’agost de 1940. La història va ser finalment interrompuda i només es reprendria el juny de 1945, aquest cop a la revista Message Aux Coeurs Vaillants. De desembre de 1945 a maig de 1946, llavors va aparèixer en un suplement juvenil amb el diari la Voix de l’Ouest sota el títol de Tintin et Milou au pays de l’or liquidi ( «Tintín i Milú a la terra de l’or líquid»)

Segona versió: 1948–49

A finals de la dècada de 1940, després de la fi de la Segona Guerra Mundial, Hergé va continuar produint nous lliuraments per a la revista belga Tintín. Després de completar la serialització del temple de el Sol a l’abril de 1949, va ordenar al seu personal que tornés a serialitzar una de les seves velles històries, Popol i Virginia. Mentre que ell es prenia un descans de tres mesos.

En aquest punt, Hergé estava deprimit i patia una sèrie de dolències físiques. Incloent furóncols i èczemes a les mans.

Encara fart de les aventures de Tintín, sentia una gran pressió per continuar la producció de la sèrie per a la revista Tintín. Hergé estava pensant en crear una història en la qual Tintín viatja a la lluna, però la seva dona Germaine i amic Marcel Dehaye li van aconsellar que revisqués el país de l’or negre al seu lloc. Reconeixent que implicaria menys feina i per tant li causaria menys estrès. Per tant, el país de l’or negre va ser restablert després d’una absència de vuit anys.

La història va començar la serialització a la revista Tintín des del 16 de setembre de 1948, abans de començar la seva serialització en l’edició francesa de la revista d’el 28 d’octubre de 1948.

En lloc de continuar en el punt en que l’havia deixat anteriorment. Hergé va començar la història des del principi una altra vegada.

No obstant això, va fer revisions a la primera part de la història, és a dir, tornant a treballar els personatges del capità Haddock i el professor Tornassol. Així com la ubicació de Moulinsart en la narrativa , tots ells elements que s’havien introduït a la aventures de Tintín durant els vuit anys transcorreguts.

El 4 d’agost de 1949, la historieta es va suspendre en part a través del seu serialització ja que Hergé va deixar Bèlgica per trobar unes vacances a prop de Gland, a Suiza.

Els seus companys de treball i el personal de la revista Tintín cada vegada estaven més molestos per absències imprevistes com aquesta. El seu col·lega EP Jacobs li va enviar cartes demanant-li que tornés al treball. Després d’una absència de dotze setmanes, El país de l’or negre va continuar la seva serialització el 27 d’octubre de 1949. El país de l’or negre es va publicar en un volum de 62 pàgines en color per Casterman en 1950.

Tercera versió de TINTÍN AL PAÍS DE L’OR NEGRE: 1971

Després que Hergé tingués redibuixada L’illa negra per a la seva publicació en el Regne Unit. Els seus editors britànics en aquest moment, Methuen, va suggerir que es fessin modificacions a El país de l’or negre. Abans de llançar-lo al mercat del Regne Unit. A les versions originals Tintín arribava a la Palestina ocupada pels britànics. En aquesta versió revisada Tintín arriba a Khemed, on és detingut per la policia militar àrab abans de ser capturat i portat a Bab El Ehr.

La inclusió de les forces del Mandat Britànic de Palestina i l’Irgún ja no semblaven tant rellevants i per tant van ser retirades.

Els detalls del fons de la trama es van modificar en conseqüència. Com les façanes de les botigues jueves amb senyalització en hebreu que van ser eliminades. També es van eliminar alguns personatges, com els oficials britànics Thorpe i el tinent Edwards. Mentre que les versions anteriors havien contingut escriptura àrab fictícia, per a la versió de 1971 això va ser corregit a l’àrab real.

L’assistent d’Hergé, Bob de Moor, va ser el responsable de fer moltes de les alteracions de la historieta. De Moor va ser enviat al port d’Anvers per esbossar el croquis d’un petrolier de 1939 que proporcionaria la base per a un vaixell que apareix en la història, el Speedol Star. Per aquesta versió, Hergé va canviar els esdeveniments de la història de Palestina a l’emirat fictici de Khemed i la ciutat de Wadesdah. Aquest era un entorn que anava a tornar a utilitzar en una altra aventura més tard, Stock de coque. També va treure importància a la rivalitat anglo-alemanya a la historia. Aquesta tercera versió modernitzada va ser publicada per Casterman el 1971

COMPRAR TINTÍN AL PAÍS DE L’OR NEGRE

ELS PREUS I EXISTÈNCIES AQUÍ PUBLICATS HO SÓN A TÍTOL ORIENTATIU I PODEN PATIR VARIACIONS.

ELS ÚNICS PREUS VALIDS SERÀN ELS FITXATS PER AMAZON EN EL MOMENT DE FER LA COMPRA, AIXÍ COM LES EXISTÈNCIES DIPONIBLES EN CADA MOMENT

Tintín al país de l'or negre

TAMBÉ ET POT INTERESSAR

RSS
Follow by Email
Pinterest
Instagram